黄飞鸿之三：狮王争霸（国语版）

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷 

幻影战士2：追击末日山（国语版）

浩克·霍根 香农·特威德 卡尔·韦瑟斯 

黄飞鸿之二：男儿当自强

李连杰 关之琳 甄子丹 莫少聪 姜大卫 熊欣欣 张铁林 任世官 梁日豪 何家驹 方保罗 

火种

李赛凤 大岛由加利 胡慧中 白彪 罗烈 黄子扬 杨菁菁 苏菲亚 邱建国 

黑道风云

何超仪 陈小春 谭耀文 应采儿 

豪侠

刘松仁 

海盗2：鬼怪的旗帜

姜河那 韩孝周 李光洙 蔡秀彬 吴世勋 朴智焕 金成伍 权相宇 金基斗 朴勋 成东日 

幻影行动

阿克谢·库玛尔 

坏家伙们

马东锡 金相中 金雅中 张基龙 姜艺媛 

黑豹特警队

赵羚淞 张芷源 

皇牌空战

丹尼尔·阿尔希诺夫 别克扎特·埃柳西佐夫 阿斯卡·伊利亚索夫 萨亚特·伊森巴耶夫 扎丽娜·哈吉梅托娃 达斯坦娜·沙基洛夫 萨努尔詹·苏莱曼诺夫 

捍卫机密（粤语版）

基努·里维斯 迪娜·迈耶 北野武 

航班蛇患（粤语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

黑雨（粤语版）

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

黑鹰坠落（粤语版）

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克 

混沌行走（粤语版）

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德 

火凤凰

姜大卫 (David Chiang) 上官灵凤 (Lingfeng Shangguan) 岳华 (Hua Yueh) 

黄河异闻录

马成龙 曾晨 张博宇 朱杰 

护国密探

暂无 

好汉饶命

未知

画心之双生劫

张芷溪 徐海乔 

黑狱

杰森·克拉克 米歇尔·莫纳汉 杰·科特尼 

活火熔城

约翰·卡洛·林奇 汤米·李·琼斯 唐·钱德尔 约翰·考伯特 凯斯·大卫 安·海切 戴顿·考利 理查德·希夫 Danny·Comden 萨尔·伦迪诺 维勒特·罗德里格斯 迈克尔·麦克格雷迪 布莱恩·马克金森 迈克尔·里斯波利 盖比·霍夫曼 Harvey·Levin 杰奎琳·金 罗伯特·维斯多姆 洛乌·迈尔斯 苏茜·伊斯曼 Bo·Eason 米歇尔·沃特 大卫·普雷斯曼 罗恩·帕金斯 Bert·Kramer Ken·Kerman Kerry·Kilbride Todd·Sible 凯蒂·瑞奇 Steve·Mo 

黑暗资产

文峰 罗伯特·帕特里克 海伦娜·马特森 Shani Rigsbee 萨宾娜·加德克奇 张玉英 Erica Muñoz Marc Winnick 保罗·萨维奇 Darlenis Duran Alan Tafoya Zak Lee Daniel L. Rivera Mo Anouti Abraham Justice Ayhan Tongadur Eric Marinho Ross Campbell Mico Saad McKay Stewart 

黑豹2

伊萨赫·德·班克尔 露皮塔·尼永奥 温斯顿·杜克 安吉拉·贝塞特 利蒂希娅·赖特 马丁·弗瑞曼 施奎塔·詹姆斯 特诺切·韦尔塔 丹娜·奎里拉 弗洛伦丝·卡松巴 理查德·希夫 丹尼尔·卡卢亚 洁基伯明翰 多米尼克·索恩 米凯拉·科尔 玛丽亚·梅塞德斯·科罗伊 乔丹·沃克·罗斯 拉希姆·赖利 

红沙

西蒙·巴雷特 西奥·罗西 J·K·西蒙斯 夏恩·韦斯特 阿尔迪斯·霍吉 卡鲁姆·布鲁 法希姆·法兹利 莱昂纳德·罗伯茨 梅赛德丝·马索霍 Raquel·Riskin 

红带高手

兰迪·库卓 达蒙·海瑞曼 艾米莉·莫迪默 切瓦特·埃加福 罗德里戈·桑托罗 马克斯·马蒂尼 艾米丽·派克 杰克·约翰逊 艾德·奥尼尔 杰克·华莱士 提诺·斯特劳克曼 艾莉丝·布拉加 大卫·佩默 乔·曼特纳 史蒂夫·德卡斯特罗 约翰·罗伯特 詹妮弗·格雷 丹尼斯·基弗 蒂姆·艾伦 西蒙·瑞 吉恩·拉贝尔 何塞·巴勃罗·坎蒂略 丽贝卡·彼得根 Lee·Ryder Troy·Gilbert Daniel·Cage·Theodore 瑞奇·杰 Rob·Reinis 卡罗琳·德索扎 J.J.·Johnston 马特 

轰天神鹰

克里斯托弗·沃肯 迈克尔·艾恩塞德 路易斯·古兹曼 玛利亚·康柯塔·阿隆索 杰·帕特森 Mark·Hammer 乔尔·托雷 奇克·文纳拉 Mary·Walter 维克多·阿尔果 托马斯沃特斯 斯蒂夫·詹姆斯 Andy·Gill 凯伦·达菲 詹姆斯·格利肯豪斯 康斯坦斯·舒尔曼 Raul·Aragon 马歇尔·汤普森 Sylvia·O'Brien John·Derek·Gaerlan Zenaida·Amador 罗伊·阿尔瓦雷斯 福勒斯特·康普顿 Luv·Adele·Gaerlan 

黑帮四贱客

金甲洙 郑孝彬 李元宗 朴俊奎 郑恩彪 李昌勋 金东哲 Han-garl·Lee 玄哲浩 Ji-yu·Kim Ji-yeong·To 

黑金（粤)

刘德华 赵文瑄 金士杰 李立群 梁家辉 孙佳君 王瑞 吴辰君 钮承泽 郭静纯 江洋 何玫瑰 

黑侠佐罗

乔塞·玛丽亚·塔 

黑侠3

樊少皇 郑佩佩  

红鹰侠

罗恩·斯穆安伯格 阿南达·爱华灵咸 雅琳达·邦恩纳克 Wannasing·Prasertkul Pornwut·Sarasin 

活死人地带

艾妮安娜·卡布罗尔 克里斯蒂娜·克莱伯 埃米利奥·罗索 肯·佛瑞 Zoran·Miljkovic 博扬·迪米特里耶维奇 Miodrag·Krstovic 米莲娜·普瑞德里克 内纳德·西里克 迪米特里耶·沃伊诺夫 Nenad·Herakovic Mladen·Djordjevic Vukota·Brajovic Zoran·Babic Antoni·Solé Iskra·Brajovic Marko·Janjic Danilo·Beckovic Vahidin·Prelic 

幻影车神：魔盗激情

米拉罕·凯尔·辛格 卡特莉娜·卡芙 杰奇·史洛夫 阿克谢·库玛尔 阿米尔·汗 阿布舍克·巴强 塔布莱特·贝赛尔 金· 尤代·乔普拉 弗兰克·M·埃亨 丹·莱瑟姆 麦迪逊·莫兰 安德鲁·比克内尔 

火山高校

张赫 申敏儿 金秀路 权相宇 孔晓振 

红·粉

水崎绫女 山口祥行 三田真央 小池里奈 芳贺优里亚 多田麻美 樱木梨奈 大岛遥 

海上男孩

尹亨国 赵在允 朴秉恩 张慧珍 吴光禄 金康宇 李元宗 金俊裴 赵宰贤 金俊元 朴诗妍 刘智妍 

狐墓迷影

敖犬 

横行不霸道

王毅 

豪侠传

李菁 唐菁 谷峰 井淼 

黑暗坠落

未知

虎胆女儿红

惠英红 陈欣健 卢惠光 恬妞 姚文基 陈惠敏 黄莺 王莱 倪震 罗礼贤 于芷蔚 曹达华 李美凤 石坚 刘小慧 西协美智子 夏志珍 

核震过后

约翰•卡斯尼 John Cassini 博•布里奇斯 Beau Bridges 凯莉•库柯 Kaley Cuoco 

海豹干将

丹尼斯·海斯伯特 琼妮·威利 迈克尔·比恩 比尔·帕克斯顿 兰迪·霍尔 查理·辛 塞瑞尔·奥莱利 里克·罗索维奇 

黑豹特警队

暂无 

河神·诡水怪谈

谢苗 衣云鹤 张新童 林枫烨 刘雪涛 王蕴凡 释臣伟 李高吉 尚铁龙 王双宝 

黑白人间

吴卫东 韩善续 田春奎 曲雁 梁庆刚 王宁生 吴炜玲 

横行霸道

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖 

黑莲花公主

彼得·弗兰森 罗纳-李·西蒙 弗兰克·格里罗 凯文·扬森斯 西蒙·万 

环线

陈小春 彭敬慈 郭珺 崔可 纪海星 

护卫者2

聂荣鑫 赵燕国彰 龚芳妮 戴天 嘉维 徐坤 诺布 韩文军 关伟 马亚军 吴克刚 白瑶 郭冬临 于荣光 

红番区

Rumble in the Bronx   Red Bronx   Hung faan keoi 

黑色死刑令

凯姆·吉甘戴 汤姆·贝伦杰 杰夫·法赫 萨拉·赛义德 Helena Haro Rodrigo Abed Rafael Cabrera 乔纳森阿维多瑞 Hani Al Naimi Peter Nikkos Akram Basuni Joe Chacon 

红色通缉令

道恩·强森 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 里图·阿亚 克里斯·迪亚曼托普洛斯 伊万·姆巴科普 温琴佐·阿马托 帕斯卡尔·佩塔尔迪 塞思·迈克尔斯 塞巴斯蒂安·拉格 盖·纳尔杜利 罗森·马歇尔·瑟伯 安东尼·贝勒索 丹尼尔·伯哈特 约瑟夫·波多尔斯基 马丁·威廉·哈里斯 汤姆·蔡 罗伯特·克洛特沃西 詹姆斯·威廉·巴拉德 埃尔文·费利西达 杰伊·古铁雷斯 艾德·希兰 Ray Siegle 罗伯特·廷斯利 维多利亚·佩吉·沃特金斯 Robert Mata Andrew Hunter George Tsai 

黑白森林

Colour of the Truth 

黑侠2(普通话版)

安志杰 

黑色走廊

Hei se zou lang   Vicious Passageway 

寒战2(普通话版)

郭富城 

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊