独闯虎穴（普通话版）

毛里齐奥·梅里 Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 

东北插班生2虎啸风声

史元庭 陈昊森 王宣 范少勋 冈本孝 河合朗弘 林道禹 宽叽文 张殿伦 

谍战马德拉斯

约翰·亚伯拉罕 娜吉丝·法克利 Rashi Khanna Ajay Ratnam  

狄仁杰之夺魂梦魇

贺刚 张佳琳 甘婷婷 张春仲 

地心历险记

布兰登·费舍 乔什·哈切森 安妮塔·布瑞姆 塞斯·梅耶斯 

第十三个勇士

安东尼奥·班德拉斯 弗拉基米尔库利奇 丹尼斯·史托霍伊 奥马尔·沙里夫 

刀震江湖

徐少强 郑惜月 沈保平 钱门超  

谍战风云

约翰·萨维奇 理查德·泰森 比利·沃斯 T.J. Storm  

大侦探皮卡丘(普通话版)

瑞恩·雷诺兹 

第一滴血(普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 

谍影特工(普通话版)

皮尔斯·布鲁斯南 

东方不败：风云再起(粤语版)

林青霞 

冬荫功2：拳霸天下(普通话版)

托尼·贾 

第八海豹突击队:深入敌后

Bonnie Lee Bouman Dylan Edy Michael Everson  

大杀四方

鹿峰 郭追 罗莽 江生 楚湘云 

大蛇

黄凯伦 郑跃 奚美丽 杨永 

盗者之王

迈克尔·刚本 迈克尔·凯恩 

大圣

梁杰理 蔡鹭 

蝶变计划

张楚楚 黎源 骆达华 

地狱男爵：血皇后崛起(原声版)

大卫·哈伯 米拉·乔沃维奇 金大贤 伊恩·麦柯肖恩 埃利斯戴尔·皮特里 萨莎·莱恩 托马斯·哈登·丘奇 佩内洛普·米契尔 苏菲·奥康内多 布莱恩·格里森 克里斯蒂娜·克莱伯 阿什丽·艾德纳 道格拉斯·泰特 贝恩·科拉科 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 凡妮莎·艾科尔兹 莱拉·莫尔斯 

谍海危情

约翰·亚伯拉罕 娜吉丝·法克利 

导火线粤语版

吕良伟 郑则仕 邹兆龙 古天乐 范冰冰 洪天明 罗兰 甄子丹 谷垣健治 喻亢 许晴 何华超 释彦能 陈浩 艾威 林国斌 黄志伟 汪圆圆 惠天赐 夏萍 

导火线普通话版

吕良伟 郑则仕 邹兆龙 古天乐 范冰冰 洪天明 罗兰 甄子丹 谷垣健治 喻亢 许晴 何华超 释彦能 陈浩 艾威 林国斌 黄志伟 汪圆圆 惠天赐 夏萍 

刀锋战士1998

桑娜·莱瑟 韦斯利·斯奈普斯 乌多·基尔 克里斯·克里斯托佛森 斯蒂芬·多尔夫 唐纳尔·罗格 雅丽·乔维尔 Andray·Johnson 奇希·劳尔兹 约翰·伊诺斯三世 埃里克·爱德华兹 蒂姆·金尼 D·V·德文森蒂斯 西德尼·S·柳法 列万·乌恰尼什维利 杰夫·伊马达 马特·斯查尔兹 肯尼·约翰逊 简雅·拉诺 恩布希·赖特 李香凝 泰德·金 Keith·Leon·Williams Lennox·Brown 斯蒂芬·诺林顿 Judson·Earney·Scott 莱尔·康威 Stephen·R.·Pelu 

大冒險家

吴毅将 刘德华 秦沛 程东 何家驹 姜大卫 黄锦江 黄美棋 吴倩莲 袁文忠 谢贤 黄柏文 关之琳 黄自强 凡·达克霍姆 

大佬爱美丽（粤语版）

李力持 莫文蔚 田启文 成龙 吴彦祖 罗家英 李灿森 李健仁 伍允龙 叶山豪 谢霆锋 郑秀文 陈奕迅 元彪 陈惠敏 冯德伦 

大江东去

罗伯特·米彻姆 玛丽莲·梦露 

东京复仇者

今田美樱 北村匠海 铃木伸之 清水寻也 间宫祥太朗 杉野遥亮 吉泽亮 矶村勇斗 山田裕贵 真荣田乡敦 湊祥希 

大冒险家（国语版）

吴毅将 刘德华 秦沛 程东 何家驹 姜大卫 黄锦江 黄美棋 吴倩莲 袁文忠 谢贤 黄柏文 关之琳 黄自强 凡·达克霍姆 

毒狼

汤镇宗 张正涌 王世官 萧玉飞 詹福兴 

喋血危情

张国强 惠英红 关咏荷 罗烈 黄锦燊 罗树琪 

夺金营救

连姆·尼森 凯特·沃什 杰·科特尼 杰弗里·多诺万 安东尼·拉莫斯 罗伯特·帕特里克 塔兹 何塞·冈斯·阿尔维斯 珍妮尔·费格利 德文·迪普 杰米·加扎里安 帕蒂·奥尼尔 阿德里安·M·蒙波因特 

断金

吴樾 骆言 刘俊孝 苇青 夏铭浩 贺勋 马翼 

碟中谍6：全面瓦解

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

但丁密码

汤姆·汉克斯 菲丽希缇·琼斯 本·福斯特 奥玛·希 伊尔凡·可汗 西瑟·巴比特·科努德森 安娜·乌拉鲁 沃尔夫冈·施特格曼 阿提拉·阿帕 乔恩·多纳休 

大黄蜂

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森  梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨 

大将金昌洙

赵震雄 宋承宪 郑满植 郑镇荣 刘承睦 申正根 李曙原 郭东延 孙钟学 武田裕光 金胤成 郑圭洙 尹炳熙 裴振雄 

打蛇

雁江 齐峰 陈鸣 詹森 

单刀直入(美版)

安东尼·麦凯 弗兰克·格里罗 马西娅·盖伊·哈登 克里斯蒂安·库克 

癫螳螂

梁家仁 黄一龙  

的士速递3

终极杀阵3 

夺镖

言杰 赵聪 何翔 郝伟  

谍海计中计

阿尔·帕西诺 科林·法瑞尔 布丽姬·穆娜 盖布瑞·马赫特  

调包富少的逆袭

阿卢·阿尔军 普嘉·海婅 塔布 苏尼尔  

碟中谍3

汤姆·克鲁斯 菲利普·塞默·霍夫曼 米歇尔·莫纳汉 比利·克鲁德普 

大力神(英语版)

凯南·鲁兹 

大事件(粤语版)

陈慧琳 

大追捕(普通话版)

张家辉 

敌营芳翠

Lene Nystrøm 

狄仁杰之通天帝国

刘嘉玲 

第一滴血3(普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 

谍影重重

马特·达蒙 

东邪西毒(粤语版)

张国荣 

独立之日（双语字幕）

Jacquelin Arroyo 

夺宝奇兵

哈里森·福特 

夺帅(普通话版)

任达华 

多襄丸

小栗旬 柴本幸 田中圭 矢部享祐 池内博之 山口祥行 绫野刚 须贺贵匡 

大罗剑侠

井莉 张翼 舒佩佩 田丰 郑文静 

大明女镖师之龙凤决

娄舒妤 苏月 贺敬轩 

狄仁杰之通天赤狐

魏巍 金尤美 徐嘉曼 刘光 曾乙同 张美伦 何中华 谢昀杉 王茂蕾 王若菲