寒战2(普通话版)

郭富城 

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 

黑帮战将

黄锦燊 王世官 陈文辉 谢明燕 

航班蛇患(普通话版)

塞缪尔·杰克逊 

海神密码

彼得·斯特曼 

虎胆杀机

妮基·韦兰 布鲁斯·威利斯 蒂托·奥蒂兹 特夏斯·巴特尔 Catherine Davis Sergio Rizzuto 泰勒·乔恩·奥尔森 罗曼·米蒂齐扬 Jonathan Galanis 斯蒂夫·古根伯格 Carroll 'Pinky' Duwart III Jaime Irizarry Koldo Fombellida Leslee Emmett Katira Maria 拉拉·肯特 莉迪亚·斯蒂斯林格 Lynn Gilmartin 杰西·普鲁特 瑞 

红场飞龙

许冠杰 张曼玉 利智 吴家丽  

虎胆侠情

莫少聪 黎姿 龙方 刘凌 

黑鹰坠落（加长版）

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 

火星异种

伊藤英明 武井咲 山下智久 山田孝之 小栗旬 小杉健 菊地凛子 加藤雅也 小池荣子 篠田麻里子 泷藤贤一 太田莉菜 福岛莉拉 

黄浦滩头 黃浦灘頭

唐宝云 张翼 陈鸿烈 田野 柯佑民 易虹 

哗！英雄 嘩！英雄

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣

李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 徐忠信 梁家仁 苑琼丹 张兰英 

黄飞鸿92之龙行天下

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 David Wald 

虎胆神偷

Traci Lords Zach Galligan 

黑狱逃杀

秦阳明 刘钇彤 田璐 李柏谊 王双宝 段宇华 王岗 

黑夜里的眼睛

常戎 张熙媛 王南 孟鹏 

河盗

芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海 童虎 萧婷 王勇超 张登云 

合气道

茅瑛 洪金宝 黄家达 白鹰 黄仁植 薛家燕 梁小龙 成龙 林正英 元奎 

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 张琼 时晓飞 

火箭手

比利·坎贝尔 詹妮弗·康纳利 艾伦·阿金 提摩西·道尔顿 

霍家拳之铁臂娇娃

叶小开 李萌萌 冯青 于利 

火爆浪子

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏 

火巨蛛2

未知

坏孩子的天空

金子贤 

后天

丹尼斯·奎德 

轰天密令 轟天密令

大岛由加利 杨盼盼 高飞 孔祥德 杨兆光 达伦·萨赫拉维 

黑衣人2（原声版）

汤米·李·琼斯 马丁·科勒巴 乔尔·麦金农·米勒 威尔·史密斯 罗莎里奥·道森 约翰尼·诺克斯维尔 大卫·克罗斯 道格·琼斯 帕特里克·沃伯顿 莱尼·维尼托 拉腊·弗林·鲍尔 迈克尔·杰克逊 雷普·汤恩 德里克·塞西尔 迈克尔·贝利·史密斯 瑞克·艾弗里 杰克·科勒尔 琳达·金 佩姬·布鲁克斯 里克·贝克 Ned·Gorman Thom·Fountain 小约翰·安德鲁·伯顿 皮特·格拉维斯 

黑衣人（原声版）

乔治·卢卡斯 史蒂文·斯皮尔伯格 汤米·李·琼斯 丹尼·德维托 文森特·多诺费奥 威尔·史密斯 强·格瑞斯 卡雷尔·斯特鲁基 希芳·法隆 大卫·克罗斯 托尼·夏尔赫布 雷普·汤恩 查尔斯·C·史蒂文森 迈克·努斯鲍姆 弗瑞德里克·林恩 理查德-汉密尔顿 琳达·费奥伦蒂诺 Mushu 

海角擒凶

普瑞丝西拉·兰恩 罗伯特·卡明斯 奥托·克鲁格  

火并 火併

凌波 汪萍 金汉 罗烈 樊梅生 

红粉动江湖

陈观泰 米雪 林秀君 元德 

虎面角斗士

蒂姆斯·伯特姆斯 布鲁斯·洛克 理查德·林奇 芭芭拉·尼文 

火龙对决

黎明 任贤齐 王宝强 叶璇 廖启智 徐若瑄 刘浩龙 应昌佑 汤嬿 

红孩儿

张传丽 刘中群 江岛 丁华宠 

黑店

施思 董力 谷峰 

虎女

艾拉·朗夫 弗兰茨·罗戈夫斯基 玛丽亚·德拉格斯 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 邹兆龙 原田真人 杨紫琼 衣世雄 

黑夜传说4：觉醒

凯特·贝金赛尔 英迪娅·埃斯利 迈克尔·伊雷 克里斯·霍尔登-里德  

黑白（2016）

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈晓菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲 

黄飞鸿之四：王者之风

赵文卓 王静莹 莫少聪 熊欣欣 周比利 钱嘉乐 刘洵 王志文 鲁亦诗 Louis Roth 

皇家战士(普通话版)

杨紫琼 王敏德 真田广之 

黑色缉毒令

狄威 何家驹 吴少刚 何瑷云 

黑道兄弟

赵舜 杨丽菁 曾惠权 周比利 王志刚 

黑白

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈晓菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲 

洪熙官之天地英雄

吕熙 刘爽 常塍 

捍战2

谢云鹏 王雨甜 罗伯特·克耐普 刘显达 石兆琪 谢欣桐 董妮娜 

海盗

金南佶 孙艺珍 崔雪莉 柳海真 李璟荣 申正根 

轰天炮2

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 乔斯·雅克兰德 德里克·奥康纳 帕齐·肯西特 

轰天炮

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 加里·布塞 米奇·瑞恩 埃德·欧罗斯 史文-欧尔·托尔森 

轰天皇家将

吴家丽 大岛由加利 西协美智子 惠英红 

会计刺客

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克 J·K·西蒙斯 乔·博恩瑟 杰弗里·塔伯 辛希亚·阿戴-罗宾森 约翰·利思戈 珍·斯马特 安迪·昂伯格 艾莉森·赖特 杰森·戴维斯 罗伯特·C.特雷维勒 玛丽·克拉夫特 塞思·李 杰克·普雷斯利 

虎口逃生

张翼 邓光荣 汤兰花 金兴贤 张雷 西瓜刨 

洪拳小子

傅声 戚冠军 冯克安 江图  

红色天空

凯姆·吉甘戴 夏恩·韦斯特 比尔·普尔曼  

毁灭者科南

阿诺·施瓦辛格 葛蕾丝·琼斯 威尔特·张伯伦 岩松信  

火烧红莲寺

李若彤 季天笙  

黑暗世界

萨米·考威尔   阿丽莎拉·唐伯妮苏   拉娜帕·翁塔娜特   查亚鹏·朱利·普帕特 

混蛋2

丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 安德鲁·迪沃夫 杰奎琳·奥拉德丝  

换屋惊魂

卡琳·瓦纳斯 埃里克·坎通纳 Mehdi Nebbou 奥雷利安·雷克因