名侦探柯南：绯色的子弹

高山南 山崎和佳奈 小山力也 林原惠美 日高法子 田中敦子 森川智之 池田秀一 一城美由希 梁田清之 土师孝也 杉本优 滨边美波 铃村健一 平野绫 

蛇之女

张昊玥 肖彦博 王洪千 张欣源 郭震 

灵幻大师

钱小豪 庞景峰 程远 

王牌特工：源起

拉尔夫·费因斯 哈里斯·迪金森 瑞斯·伊凡斯 杰曼·翰苏 杰玛·阿特登 马修·古迪 丹尼尔·布鲁赫 查尔斯·丹斯 亚伦·泰勒-约翰逊 奥古斯特·迪赫 汤姆·霍兰德 艾莉森·斯戴曼 斯坦利·图齐 乔尔·巴斯曼 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 尼尔·杰克逊 奥利维尔·里希特斯 罗伯特·阿拉马约 布兰卡·卡蒂奇 罗斯·安德森 玛雅·西蒙森 托德·博伊斯 哈尔·福勒 康斯坦丁·格雷戈里 雷纳斯·拉特科夫斯基 史蒂威·戴维斯 杰茜·维宁 保罗·菲利普·克拉克 亚伦·沃多沃兹 查理·詹恩威 

忠犬流浪记

叮当 应昊茗 王硕 傅风男 陈宇星 吴道翔 崔刚 

爱探险的朵拉：消失的黄金城

伊莎贝拉·莫奈 迈克尔·佩纳 本尼西奥·德尔·托罗 考莉安卡·基尔彻 伊娃·朗格利亚 特穆拉·莫里森 欧赫尼奥·德尔维斯 玛德琳·麦登 艾德里安娜·巴拉扎 伊瑟拉·维加 克里斯托弗·卡比 尼古拉斯·库姆 布拉登·刘易斯 杰弗里·沃尔伯格 

爱情公寓

陈赫 袁弘 娄艺潇 邓家佳 孙艺洲 李佳航 李金铭 刘天佐 赵志伟 张双利 徐磊 韦正 汪远 朱桢 于立 榕榕 罗姝涵 许和琪 刘雨昕 张希雅 孔雪儿 关凯元 张悠然 周煊 丧钟大师 老驴 张天馨 刘宇馨 陈旭明 王思博 赵子豪 杨朕 郝宇 徐梦洁 常钰 韩丹 严丰 郭林钧 

超能追缉

纳特·沃尔夫 Priyanka Bose Iben Akerlie Ravdeep Singh Bajwa 亚瑟·哈卡拉赫蒂 Ania Nova Sveinung Augestad Oddrun Valestrand Sunniva Lind Høverstad 珀·埃吉尔·埃斯克 Per Frisch Kai Kolstad Rødseth Niko Rusakov Alexander Zwart Martin Grid Toennesen Slawomir Poplawski 

穿越大吉岭

欧文·威尔逊 艾德里安·布洛迪 詹森·舒瓦兹曼 阿玛拉·卡兰 华莱士·沃洛达斯基 瓦里丝·阿卢瓦利亚 伊尔凡·可汗 巴贝特·施罗德 卡米拉·拉瑟福德 比尔·默瑞 安杰丽卡·休斯顿 库玛·帕拉纳 约翰·约瑟夫·加拉格尔 娜塔莉·波特曼 

大虎

崔岷植 郑满植 金相浩 罗美兰 郑锡元 大杉涟 郑知晓 李恩宇 

断片之险途夺宝

葛优 岳云鹏 杜淳 蔡卓妍 包贝尔 小沈阳 陈赫 潘斌龙 热依扎 孙越 吕行 张亮 奚梦瑶 杜志国 许君聪 吴俊余 武强 

发条城市

王宁 修睿 王自健 王鸥 刘雅瑟 晨阳 王砚辉 李子雄 常蓝天 刘桦 褚峰 彭波 

公主新娘

加利·艾尔维斯 罗宾·怀特 曼迪·帕廷金 比利·克里斯托 华莱士·肖恩 克里斯·萨兰登 

锅盖头3：绝地反击

斯科特·阿金斯 查理·韦伯 艾瑞克·瓦德兹 丹特·巴斯克 丹尼斯·海斯伯特 萨沙·杰克逊 斯蒂芬·霍根 罗梅罗·米勒 

环太平洋：雷霆再起

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 查理·戴 阿德里娅·阿霍纳 张晋 菊地凛子 卡兰·布拉尔 黄恺杰 伊万娜·萨赫诺 新田真剑佑 吉丽 雪莉·罗德里格斯 拉哈特·亚当斯 列维·米登 达斯汀·克莱尔 陈梓童 于小伟 钱泳辰 齐柏林·汉密尔顿 郭家铭 蓝盈莹 尼克·塔拉贝 沙恩·朗吉 戴杰 尼克·萨特里亚诺 丹尼尔·弗雷里格尔 金桢勋 菊池润美 玛德琳·麦格劳 乔什·斯坦伯 斯蒂芬妮·阿琳 卢克·朱迪 布里德基·萨蒂纳 小蒂姆·约翰逊 埃里克·阿达尔 Nancy Nugent 萨 

河盗

芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海 童虎 萧婷 王勇超 张登云 

花生酱猎鹰

希亚·拉博夫 达科塔·约翰逊 扎克·高察根 约翰·浩克斯 托马斯·哈登·丘奇 布鲁斯·邓恩 乔·博恩瑟 杰克·罗伯茨 米克·弗利 Yelawolf Raquel Aurora Michael Berthold Deja Dee Wayne Dehart Karen B. Greer 

机器猛犬

亚历克斯·诺伊施泰特 贝姬·戈麦斯 亚历克斯·马克尼科尔 多米尼克·瑞恩斯 托马斯·简 卢·泰勒·普奇 帕特里夏·德·莱昂 Niko Guardado 特德·麦金利 玛德琳·贝塔尼 哈西·哈里森 Maggy Vick 萨姆·厄普顿 埃里克·艾特巴里 乔纳森·坎普 Donnie Smith 阿什莉·吉普森 弗雷德·塔特西奥 多里安·金 斯黛茜·阿伦·拉布 多米尼克·韦德 Chris Verdugo 

考拉大冒险2

盖·皮尔斯 艾拉·菲舍尔 艾瑞克·巴纳 韦恩·奈特 安格斯·里 杰基·韦佛 瑞切尔·豪斯 吉娅·卡迪斯 蒂姆·明钦 凯斯·厄本 迪塞尔·拉托拉卡 阿斯琳·德尔贝 Miranda Tapsell Celeste Barber Kameron Hood 

昆仑神宫

王龙正 王姿允 韩烨洲 刘波 杨杏 马翼 

勒索风云

艾恩·贝利 贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪 巴克德·阿巴蒂 丹尼·格洛弗 蒂姆·格里芬 毛里西奥·阿莱马尼 杰克·华莱士 马丽琳达·里维拉 

灵犬雪莉3

安妮·波努瓦 费利克斯·博叙埃 克洛维斯·科尔尼亚克 

刺杀小说家

A Writer's Odyssey   Assassin in Red 

魔窟

异底洞(台)   魔洞余生   惊心洞吓 

冰路营救

极地冰劫(港)   疾冻救援(台)   Red Ice 

骑行之旅

卡乌昂·马丁斯 Marcio Magno Igro Ozzy Lara Boldorini 

神奇马戏团之动物饼干(普通话版)

艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 丹尼·德维托 雷文-西蒙尼 帕特里克·沃伯顿 塔拉·斯特朗 吉尔伯特·戈特弗雷德 詹姆斯·阿诺德·泰勒 凯文·格雷维奥斯 哈维·费斯特恩 凯莉·库柯 

混沌行走

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德 

地狱男爵：血皇后崛起(普通话版)

大卫·哈伯 米拉·乔沃维奇 金大贤 伊恩·麦柯肖恩 埃利斯戴尔·皮特里 萨莎·莱恩 托马斯·哈登·丘奇 佩内洛普·米契尔 苏菲·奥康内多 布莱恩·格里森 克里斯蒂娜·克莱伯 阿什丽·艾德纳 道格拉斯·泰特 贝恩·科拉科 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 凡妮莎·艾科尔兹 莱拉·莫尔斯 

勇闯女人岛

赵诚宇 Chengyu Zhao 叶斯琦 Siqi Ye 张莉莎 郭振迦 林京来 鞠小云 

游侠索罗：星球大战外传

阿尔登·埃伦瑞奇 艾米莉亚·克拉克 伍迪·哈里森 唐纳德·格洛弗 保罗·贝坦尼 乔纳斯·索塔莫 菲比·沃勒-布里奇 沃维克·戴维斯 坦迪·牛顿 克林特·霍华德 伊安·肯尼 理查德·迪克森 

一路癫狂

周乾畅 赵振宇 向川 王晓凤 王皓 许馨予 

熊出没·变形记

张伟 张秉君 谭笑 

小悟空

未知

花木兰之大漠营救

张冬 谷尚蔚 杜玉明 孙蛟龙 龙杨杨 言羽 黄诩婷 

海绵宝宝：营救大冒险（英语）

基努·里维斯 奥卡菲娜 克兰西·布朗 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗里·艾伦 劳伦斯先生 玛丽·乔·卡特利特 罗德格尔·邦帕斯 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 维罗妮卡·阿利奇诺 

魔发精灵2(原声版)

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯 凯莉·克拉克森 山姆·洛克威尔 詹米·多南 乔治·克林顿 玛丽·布莱姬 基南·汤普森 昆瑙·内亚 卡洛琳·耶尔特 艾诺·贾沃 弗卢拉·博格 伊丝特尔·迪恩 奥兹·奥斯朋 安东尼·拉莫斯 卡兰·索尼 查琳·易 朴秀荣 姜涩琪 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 凯文·迈克尔·理查德森 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯 达明·乔伊·伦道夫 贝琪·索达罗 马塞拉·伦茨·波普 Anderson .Paak J Balvin 

重装机甲

石峯 龙德 王嘉儒 尹艺佳 严珠 

外八门之局中局

张晞临 祁圣翰 杜奕衡 方楚彤 王闯 刘宝乐 摩西 梁国荣 苏茂 卢卓 高铭辰 武艺杰 程慧宁 汪影馨 

荒村·浮生若梦

高广泽 文渝淇 王辰硕 冯青 

胆战心惊

金珈 王蕾 魏峰 

猫和老鼠（普通话）

科洛·莫瑞兹 迈克尔·佩纳 郑肯 科林·乔斯特 乔丹·博尔格 罗伯·德兰尼 克里斯蒂娜·钟 布赖恩·斯特帕尼克 帕拉维·沙尔达 卡米拉·阿维森 克丽·麦克莱恩 卡米拉·拉瑟福德 泰·赫尔利 丹尼尔·阿德博伊加 乔蕾·科斯 丹尼尔·厄根 伯纳多·桑托斯 乔·伯恩 乔基姆·斯卡利 

寻龙之发丘天棺

文生 王亚斌 侍宣如 

沙丘

蒂莫西·柴勒梅德 丽贝卡·弗格森 奥斯卡·伊萨克 戴夫·巴蒂斯塔 赞达亚 杰森·莫玛 乔什·布洛林 哈维尔·巴登 斯特兰·斯卡斯加德 夏洛特·兰普林 大卫·达斯马齐连 莎伦·邓肯-布鲁斯特 斯蒂芬·亨德森 迈克尔·纳尔多内 张震 巴布斯·奥卢桑莫昆 奥利弗·瑞安 查理·罗尔斯 格洛里亚·奥比安约 保罗·布林 比约恩·弗赖贝格 

圣诞男孩

玛吉·史密斯 亨利·劳福 莎莉·霍金斯 克里斯汀·韦格 米希尔·赫伊斯曼 托比·琼斯 斯戴芬·莫昌特 吉姆·布劳德本特 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 鲁内·泰特 印迪卡·沃森 彼得·霍斯金 肯德里克·昂 崔西·奥斯蒙德 Philip Lenkowsky Perveen Hussain Sinead Phelps 

破梦游戏

陈都灵 宋威龙 张宥浩 盖玥希  

屋顶探险家

吉亚科莫·费拉拉 奥里莉亚·波伊莱尔 洛乌·卡斯特尔 伊凡·弗拉内克  

生命的奇迹

丹尼斯·莫斯奇托 苏珊妮·博曼 贾思敏·塔巴塔拜 塞缪尔·吉拉尔  

007：无暇赴死

丹尼尔·克雷格 拉米·马雷克 蕾雅·赛杜 安娜·德·阿玛斯 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 丽莎-朵拉·桑尼 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 达利·本萨拉赫 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文・普林斯 Amy Morgan 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 Raymond Waring 可可·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 吉安尼·卡尔切蒂 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福 

007之黑日危机

皮尔斯·布鲁斯南 苏菲·玛索 罗伯特·卡莱尔 丹妮丝·理查兹 罗彼·考特拉尼 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 约翰·克里斯 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 萨曼莎·邦德 迈克尔·基臣 科林·萨蒙 戈尔迪 大卫·卡尔德 塞丽娜·斯科特·托马斯 

黑暗杀机

亚历山大·斯卡斯加德 丽莉·吉欧 詹姆斯·戴尔 杰弗里·怀特 梅肯·布莱尔 乔纳森·怀特赛尔 詹姆斯·布鲁尔 埃里克·李塞德 朱利安·布莱克·安蒂洛普 安娜贝尔·库帖 巴布·米切尔 

刺客信条

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安 

丛林奇航

道恩·强森 艾米莉·布朗特 埃德加·拉米雷兹 杰克·怀特霍尔 杰西·普莱蒙 保罗·吉亚玛提 维罗尼卡·法尔孔 丹尼·罗维拉 基姆·古铁雷斯 丹·达根·卡特 安迪·尼曼 拉斐尔·亚历杭德罗 西蒙娜·洛克哈特 佩德罗·洛佩兹 马克·阿什沃斯 艾伦·波普尔顿 詹姆斯·夸特罗奇 史蒂芬·邓利维 罗穆阿尔多·卡斯蒂略 大卫·伦格尔 贾斯汀·兰德尔·布鲁克 布鲁克·杰伊·泰勒 基思·阿瑟·鲍顿 詹姆斯·威廉·巴拉德 瑞安·博兹 费斯·费伊 杰伊·古铁雷斯 约书亚·古铁雷斯 伊拉娜·古拉尔尼克 肖恩·麦克布莱德 凯西· 

搭车

Franco Nero Corinne Clery David Hess 

给我翅膀

让-保罗·卢弗 梅拉妮·杜泰 路尔斯·瓦兹奎兹 弗雷德里克·索雷尔 丽露·弗格利 葛里高利·巴奎特 多米尼克·皮侬 费利佩·曼吉安 阿丽安·皮瑞 克里斯汀·布雷康尼尔 西里尔·内克尔 塞德里克·梅斯伯格 米里耶勒·休伊特·奥奈 雅克·热尔曼 马蒂厄·瓦尔特 英加·海尔格·吉姆勒 

古墓丽影：源起之战

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

环球卫士

杰克·戈尔 米娅·切赫 小本杰明·弗洛雷斯 阿列西欧·斯卡尔佐图 安德鲁·巴切勒 安娜贝丝·吉什 斯科特·麦克阿瑟 迪恩·S·贾格尔 迈克尔·比奇 琳恩·柯林斯 戴维·图埃纳 托尼·卡瓦勒罗 卡尔·麦克道维尔 帕纳姆·帕特尔 杰森·罗格尔 克里斯·维尔德 鲁迪·曼卡索 阿曼達·瑟妮 阿兰·格拉夫 彼得·帕罗斯 亚伦·福尔斯 杰森·佩斯 安德烈·鲁滨孙 凯蒂·瓦格纳 迈克尔·帕帕约翰 

猛禽小队和哈莉·奎茵(韩版听译)

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 罗茜·佩雷兹 朱尼·斯莫利特 伊万·麦克格雷格 埃拉·杰伊·巴斯科 克里斯·梅西纳 黄阿丽 戴维·尤里 萨拉·蒙特斯 伊莎贝尔·帕克扎德 丹尼尔·伯哈特 帕洛马·拉比诺夫 德里克·威尔逊 乔·布卡罗三世 弗朗克西斯·周 布鲁诺·奥利弗 马修·维利希 杰里米·丹茨林格 迈克尔·马西尼 杰西·布什 史蒂文·威廉姆斯 夏洛林·阿莫亚 罗伯特·卡特里尼 埃迪·阿尔法诺 普拉莫德库马尔 K.K. 巴雷特 西蒙·瑞 凯莱布·斯比尔亚兹 萨拉·贝克 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 山姆·哈 

狂暴巨兽

道恩·强森 娜奥米·哈里斯 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 杰克·莱西 乔·曼根尼罗 玛丽·谢尔顿 P·J·伯恩 德米垂斯·格罗斯 杰克·奎德 布里安·希尔 马特·杰拉德 李威尹 尤里亚·费伯 布鲁斯·布莱克希尔 杰森·莱尔斯 马克·威尔斯 阿莉莎·布鲁克 亚当·希泰凯尔 加里·维克斯 阿诺德·陈 

雷蒙·斯尼奇的不幸历险

金·凯瑞 连姆·艾肯 艾米莉·布朗宁 卡拉·霍夫曼 瑟尔比·霍夫曼 裘德·洛 蒂莫西·斯波 凯瑟琳·欧哈拉 比利·康诺利 梅丽尔·斯特里普 路易斯·古兹曼 杰米·哈里斯 克雷格·费格森 詹妮佛·库里奇 简·亚当斯 塞德里克·凯尔斯 鲍勃·克莱德宁 莱尼·克拉克 约翰·德克斯特 黛博拉·提克 海伦娜·伯翰·卡特 艾米·布伦尼曼 Paul Bunnell 罗斯玛丽·加里斯 吉尔伯特·戈特弗雷德 瑞克·海因里希斯 埃伦海兹 达斯汀·霍夫曼 简·林奇 Lidia Sabljic