天气预报员

气象人生(港)   气象先生   气象人 

天才眼镜狗

泰·布利尔 麦克斯·查尔斯 罗莉·弗雷泽 吉约姆·阿瑞托斯 帕特里斯·A·缪吉克 阿芮尔·温特 卡兰·布拉尔 约书亚·拉什 斯蒂芬·托布罗斯基 艾莉森·珍妮 丹尼斯·海斯伯特 史蒂芬·寇贝尔 莱斯利·曼恩 扎克·卡利森 史蒂夫·瓦伦丁 

桃色公寓

杰克·莱蒙 雪莉·麦克雷恩 弗莱德·麦克莫瑞 雷·沃尔斯顿 伊迪·亚当斯 大卫·刘易斯 

天降神兵

莉·汤普森 杰弗瑞·琼斯 蒂姆·罗宾斯 艾迪·盖尔  

同喜同喜

袁苑 臧金生 常索妮 张棪琰 刘冬 

天生爱情狂(普通话版)

约翰尼·德普 马龙·白兰度 费·唐纳薇 热拉尔丁娜·帕亚 Santiago García 

条子骇客（国语版）

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam 西西拉·凯尔 伊娃·罗斯 Christian Fiedler Erik Ahrnbom Harry Goldstein Michael Fares Viktor Friberg Jan Fares Yngve Dahlberg Kerstin Hellström Paula McManus Maj-Lis Hörne Sven-Åke Gustavsson Elisabet Svensson 杰克尔·法尔斯特伦 Carina Boberg 

特雷弗·诺亚：派翠莎是我老妈

特雷弗·诺亚  

天堂有难

尼古拉斯·凯奇 理查德·詹金斯 乔恩·拉威茨 梅晨·阿米克 Gerard·Parkes 达纳·卡维 

她和我父亲(原声版)

夺回我爸爸   她和我的父亲 

太极2：英雄崛起

太极2   太极之英雄崛起   Taichi Hero   Taichi 2 

糖果罐

雅各布·拉提摩尔 萨米·盖尔 汤姆·伯杰龙 海伦·亨特  

她来找我

布莱恩·达西·詹姆斯 彼特·丁拉基 安妮·海瑟薇 马修·布罗德里克 塔哈·拉希姆 尤安娜·库里克 克里斯·格哈德 玛丽莎·托梅 格雷格·埃德尔曼 阿罗克·梅塔 朱迪·戈德 塞缪尔·H·拉维尼 戴尔·索尔斯 埃文·埃里森 哈洛·简 安东尼·罗斯·科斯坦佐 苏·吉恩·金 桑多斯·迪亚兹 约瑟夫·奥尔特曼 汤米·巴克 ·George·Sheanshang 弗朗西斯卡·法里达尼 

桃花侠大战菊花怪

何文杰 于芷晴 Zhiqing Yu 张皓森 赵晨东  

唐人街探案2（无障碍版）

王宝强 刘昊然 肖央 刘承羽 尚语贤 王迅 妻夫木聪 迈克尔·皮特 白灵 元华 曾江 王成思 杨金赐 范湉湉 佟丽娅 陈思诚 

替枪老豆

万梓良 夏文汐 潘震伟 麦灵芝 

天使

玛琳·黛德丽 赫伯特·马歇尔 茂文·道格拉斯 

逃学威龙3之龙过鸡年

周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚  

逃学威龙2-粤语版

叶德娴 吴孟达 周星驰 胡立成 陈国邦 朱茵 黄一山 周文健 麦克·里德 陈果 柯受良 方保罗 林尚义 蒋志光 张敏 蒋文端 李丽蕊 丁家强 林伟光 英德拉·利奇 

逃往雅典娜

罗杰·摩尔 特利·萨瓦拉斯 大卫·尼文 克劳迪娅·卡汀娜 斯蒂芬妮·鲍尔斯 威廉·霍尔登 

透视之眼

孔舒航 何蓝逗 梁家仁 隋凯 何沄伟 

天下第一

刘羿汎 朱娅 盛旨宇 

同居，同乐

金东旭 吉海妍 崔惠贞 郑英燮 赵允熙 金清 Hae-yoen·Gil 

贴身兄弟(原声版)

当我们粘在一起   孖住你   黏着你   贴身兄弟 

特使

热拉尔·朗万 范蕾丽尔·卡帕里斯基 热拉尔·朱尼奥 Guillaume Durand 马修·格克齐 

天明神探之面具谜踪

田川 王贤 

铁锅传奇

陈炳强 阳蕾 乔卫东 袁惠芳 

脱线家族

谢莉·朗 盖瑞·科尔 克里斯蒂娜·泰勒 

她是拉莫娜

Andrea Ortega Lee   丹尼尔·希梅内斯·卡乔   玛丽亚罗霍 

团地

藤山直美 岸部一德 大楠道代 石桥莲司 斋藤工 冨浦智嗣 竹内都子 泷裕可里 宅间孝行 三浦诚己 磨赤儿 

天使爱美丽

艾蜜莉的异想世界(台)   天使艾米莉   天使艾美丽   阿梅丽的奇妙命运   艾蜜丽   Amelie 

提姆和艾瑞克的十亿美元大电影

蒂姆·海德克 艾里克·维尔海姆 罗伯特·劳吉亚  

特工佳丽2：武力巾帼

特工佳丽2：变身代言人   麻辣女王2：美丽的要命   选美俏卧底2   麻辣女王2   选美小姐2 

逃学威龙2(粤语版)

周星驰 

体育皇后1961

丁皓 雷震 罗维 

甜蜜海风

索尼娅·米特利卡 索尼娅·博霍谢维奇 

唐伯虎点秋香（普通话版）

周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 苑琼丹 梁荣忠 黄一山 黄霑 吴镇宇 刘家辉 蓝洁瑛 谷德昭 陈辉虹 李健仁 宣萱 温翠苹 

同喜同喜

陈佩斯 王刚 陈强 卢燕 

唐璜

约瑟夫·高登-莱维特 斯嘉丽·约翰逊 朱丽安·摩尔 托尼·丹扎  

特工妈咪

宝拉·柯特莱西 Stefano Fresi 托马斯·阿拉纳 雷莫·吉罗内 马尔科·潘克拉齐 Lucia Mascino 维尼乔·马尔基奥尼 詹保罗·莫雷利 克劳迪亚·潘多尔菲 瑞奇·孟菲斯 葆拉·米纳乔尼 特科·切里奥 卡拉·西格诺里斯 Paolo Antonini 

偷心贼

刘在明 裴晟祐 周锡泰 裴振雄 朴哲民 南砚友 姜德重 闵庆珍 宋英才 金利媛 洪允华 李泰亨 车太贤 车清华 周元 金雅中 朴炫宇 金明重 李艾秀 宋智贤 

特别行动组 特別行動組

李世平 

唐人街小炮2勇闯墨尔本

许伟强 王晔 钱凯杨 陈旭 

桃色大廈

Dean Martin Shirley MacLaine Cliff Robertson 

铁狮玉玲珑

澎恰恰 姚元浩 夏克立 柯佳嬿 许效舜 苗可丽 高允汉 米可白 艾瑞克·图 

特殊角色

高晓攀 吉丽 曾江 

逃学威龙(普通话版)

Fight Back to School 

替身演员（2022）

马克思·格林菲尔德 萨玛拉·维文 拉维·帕特尔 阿莫里·诺拉斯科 金永 威尔莫·卡德隆 诺埃米·冈萨雷斯 迈克·巴什 欧赫尼奥·德尔维斯 克里斯·加恩 阿曼多·汤姆森 马利索·妮可 卡门·萨丽娜斯 阿莱克斯·费尔南德斯 贝琪·勃兰特 薇薇安娜·查维斯 约翰·皮鲁切洛 米丽娜·里韦罗 

替罪羊

巴斯特·基顿 弗吉尼亚·福克斯 乔·罗伯茨 马尔科姆·圣克莱尔 Kitty Bradbury 爱德华·克莱因 让·C·阿韦 乔·基顿 路易丝·基顿 玛拉·基顿 

贴身兄弟

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski  

天生有福

王茂蕾 程一桥 佟骏 

啼笑夫妻

伊雷 吴浣仪 何守信  

特殊演员

北浦爱 大泽数人 河野宏纪 富士たくや 上田耀介 清瀨八重子 小川未祐 樱井麻七 

塔利

厌世妈咪日记(台)   论尽爆煲妈咪(港)   塔莉 

徒劳愚蠢的手势

多姆纳尔·格里森 威尔·福特 托马斯·列农 娜塔莎·雷昂  

偷心者

Tia Carrere Alexis Arquette Stephen Tobolowsky 

图潘

Ondas Besikbasov Samal Esljamova Askhat Kuchencherekov 

脱衣舞娘1996

黛米·摩尔 伯特·雷诺兹 阿曼德·阿山特 文·瑞姆斯 罗伯特·帕特里克 保罗·吉尔福伊尔 Jerry Grayson 拉莫·威利斯 罗伯特·斯坦顿 William Hill 斯图尔特·潘金 迪娜·沃特斯 帕肖恩·威尔逊 潘多拉·皮克斯 芭芭拉·阿琳·伍兹 

铁窗怒火续集

桑尼·戴尔 朴拉琪·黛塞 欧姆·普瑞 苏哈·阿里·汗  

唐·海明威

裘德·洛 理查德·E·格兰特 德米安·比齐尔 艾米莉亚·克拉克