土耳其语入门

约瑟芬·普罗伊斯 埃利亚斯·穆巴里克 安娜·思迪布里克 Adnan Maral 

我最好的敌人

莫里兹·布雷多 格奥尔格·弗里德里希 乌多·萨梅尔 

双重身份

蒂尔·施威格 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 Jürgen Vogel 安雅·克林 

分手专家

马提亚斯·施维赫夫 Anna·Bederke 米兰·佩舍尔 汤姆·贝克 贝乔·多曼 海纳·劳特尔巴赫 凯瑟琳·德·莱恩 Nele·Kiper 吉塔·施维赫夫 托尔斯滕·孔斯特勒 迈克尔·施维赫夫 纳嘉·乌尔 艾琳娜·莱辛 里奇·穆勒 格纳迪·文格洛夫 阿姆雷·哈达特 伯恩哈德·舒茨 

呆呆精灵

米夏埃尔·赫尔比希 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 海克·玛卡琪 艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯 尼克·布莱波尔 汉斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz Wolfgang Völz Christoph Hagen Dittmann 米夏埃尔·克斯勒 卡雷尔·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 奥利弗·波彻 马克·施泰因迈尔 Jan Loukota 卡斯珀·艾歇尔 Hans Paetsch 

我的新性感情人

Simone Pierre Pascal Helen 吉塔·施维赫夫 Florentine 

红酒烩鸡2

蒂尔·施威格 爱玛·施威格 雅斯明·格拉特 萨缪尔·芬齐 

都市灰姑娘

Mira 亚历山大库翁 Petra Klaus-Peter Nicole 马克·本杰明·普赫 

爱封了

江一燕 弗洛里安·卢卡斯 邓家佳 何冰 吴大维 缇诺·麦威斯 

拜见希特勒

赫尔基·施楚奈德 乌尔里希·穆埃 西尔维斯特·格罗特 阿德里安娜·阿尔塔拉斯 施特凡·库尔特 乌尔里希·诺登 

地下室

皮特·布科夫斯基 

非我吉日

莫里兹·布雷多 卡西姆·霍查 蒂尔·施威格 安娜·玛丽亚·穆埃 阿克塞尔·施泰因 雅斯明·格拉特 Nele·Kiper 马文·林克 Ben·Ruedinger 

父愁者联盟

亚妮娜·乌泽 雅各布·马琛茨 丽萨·波特霍夫 海纳·劳特尔巴赫 英卡·芙德瑞 丽莎 于尔根·福格尔 娜塔莉·爱娃隆 玛丽·卢·塞勒姆 Hilmi·Sözer·Hilmi·Sözer 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 

换爱四人行

贾妮娜·埃尔金 约纳斯·奈伊 尼勒姆·法鲁克 宝拉·卡伦贝格 Louis Nitsche 蒂姆·奥利弗·舒尔茨 

金鱼

汤姆·希林 比吉特·米尼希迈尔 基达·拉马丹 阿克塞尔·施泰因 杰拉·哈斯 简·亨瑞克·斯塔伯格 安德亚斯·杜伯斯 

我所有的爱

Jutta Speidel Heinz Hoenig 

RebellComedy：冲出动物园

未知

七个小矮人

克里斯蒂安·特拉米茨 拉尔夫·施密茨 Hilmi·Sözer Nina·Hagen 科斯马·席瓦·哈根 赫尔基·施楚奈德 Harald·Schmidt Tom·Gerhardt 海茵茨 Atze·Schröder Hans·Werner·Olm 诺波特·海斯塔卡姆 Mirco·Nontschew 奥托·瓦尔克斯 玛维·哈比格 Boris·Aljinovic Horst·Tomayer Markus·Majowski Helmut·Zerlett 霍尔格·弗朗克 Lena·Amende Douglas·We 

爱情谎言

承诺 谎言 爱情 

柏林召唤

Paul Kalkbrenner 丽塔·伦吉尔 科琳娜·哈弗奇 Araba Walton 彼得·施耐德 罗尔夫·彼得·卡尔 亨丽埃特·穆勒 Udo Kroschwald Megan Gay 马克斯·毛夫 Peter Moltzen Dirk Borchardt 厄达尔·伊迪兹 Ernest Hausmann André Hoffmann 梅迪·内博 

宾果男孩日记2

安东·彼佐尔德 尤里·温克勒 

宾果男孩日记

大卫·克劳斯 特里斯坦·格贝尔 卡特琳娜·塔巴赫 安克·恩戈尔克 罗纳尔德·策尔费尔德 阿克西尔·普拉尔 米兰·佩舍尔 卡洛琳·赫弗斯 安东·彼佐尔德 尤里·温克勒 Ursela·Monn 大卫·罗特 吉塔·施维赫夫 

足球经理锒铛记

马丁·费弗尔 沃尔夫冈·菲列克 威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特 Shadi Hedayati 汉恩斯·詹尼可 Wolfgang Krebs Peter Kremer 海纳·劳特尔巴赫 Dietmar Mössmer 乌韦·奥克森克内希特 戈兹·奥托 Carolin Rieger Gisela Schneeberger 克里斯·泰辛格 马克思·冯·图恩 

宾果男孩日记3

特里斯坦·格贝尔 安东·彼佐尔德 尤里·温克勒 吉塔·施维赫夫 

臣仆

维尔纳·彼得斯 

夺金四贱客普通话版

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

夺金四贱客德语版

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

我们曾经很酷

薇姬·克里普斯 Pia Hierzegger 菲琳·罗根 

我是老板（国语版）

John Friedmann Florian Simbeck Arzu Bazman 

狗狗情缘

艾米莉·考克斯 约翰娜·沃卡莱克 Marie Burchard Maite Kelly 科斯蒂亚·乌尔曼 弗雷德里克·劳 Urs Jucker Holger Stockhaus 卡特琳娜·塔巴赫 朱迪·温特 基达·拉马丹 

古堡幽灵（普通话版）

童自荣 汉斯·克拉林 Veronika·Fitz 莉泽洛特·普尔韦尔 Herbert·Weissbach Heinz·Baumann 科特·博伊斯 保罗·埃塞尔 休伯特 乔治·托马拉 Paul·Bös Hans·Richter Ernst·Waldow Herbert·Hübner Elsa·Wagner Karl·Hanft Hanne·Wieder Hans·Baur 

喜剧之王2014

Jacob Matschenz Devid Striesow Dirk Martens 

鮮榨果汁

迪安娜·安夫特 汤姆·弗拉席亚 亚历山大·拜尔 朱尔·罗斯泰特 西尔维斯特·格罗特 松妮·梅勒斯 Sahin Eryilmaz Yasmina Filali Susanne Fröhlich April Hailer Jürgen Haug Gerrit Klein Thomas Balou Martin 奥利弗·波彻 Axel Schulz 

汉娜的旅程

Karoline Schuch Max Mauff Doron Amit 

黑羊（2006）

Jule Böwe 米兰·佩舍尔 Jenny Deimling 汤姆·希林 

狂野人生 Das wilde Leben

 娜塔莉·爱娃隆 马提亚斯·施维赫夫 David Scheller 

魔法保姆普通话

Eva Haßmann Dieter Landuris Pauline Freidl Sabine Vitua Benjamin Seidel Yangzom Brauen 

魔法保姆德语

Eva Haßmann Dieter Landuris Pauline Freidl Sabine Vitua Benjamin Seidel Yangzom Brauen 

我是你的人

玛伦·艾格特 丹·史蒂文斯 桑德拉·惠勒 亨丽埃特·李赫特-罗赫 汉斯·鲁 Jürgen Tarrach Monika Oschek Annika Meier 沃尔夫冈·许布施 Helena Hentschel Falilou Seck 

魔鬼球员

达里奥·弗利克 亨利·霍恩 马文·施拉特 迪安娜·安夫特 本诺·菲尔曼 阿敏·罗德 科茜玛·亨曼 菲利普·拉姆 卢卡斯·波多尔斯基 

女孩、女孩

Diana Amft Karoline Herfurth Felicitas Woll Andreas Christ Max Riemelt Florian Lukas 

圣诞交锋

索菲亚·汤玛拉 德特勒夫·布克 彼得·库尔特 科斯蒂亚·乌尔曼 贝恩德·霍尔谢尔 弗雷德里克·林克曼 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 梅林·罗斯 Dela·Gakpo Flake·Lorenz 斯特芬·施曼 Anika·Mauer 罗曼·朔姆堡 

双面甜心

弗雷德里克·劳 尤韦·普罗伊斯 罗纳尔德·策尔费尔德 露比·欧·菲 基达·拉马丹 尼勒姆·法鲁克 安妮克·金·萨尔诺 戴维·布雷丁 弗雷德里克·林克曼 汉娜·赫茨施普龙 卡洛琳·赫弗斯 卡特琳·萨斯 Bärbel·Schleker 克杜拉·施特拉特曼 

汪洋大盗

阿敏·罗德 Martin Stührk Manuel Steitz 鲁弗斯·贝克 卡特琳娜·塔巴赫 

罗比和托比的奇幻冒险

Christian Borsutzki Arsseni Bultmann Ralph Caspers 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 

起诉老爸（国语版）

Fritz Karl Ann-Kathrin Kramer 

起诉老爸

Fritz Karl Ann-Kathrin Kramer 

完美陌生人(德国版)

弗雷德里克·劳 弗洛里安·大卫·菲茨 艾米丽·库什 卡蒂娅·里曼 安娜·玛丽亚·穆埃 基达·拉马丹 杰西卡·施瓦茨 埃利亚斯·穆巴里克 沃坦·维尔克·默林 杰拉·哈斯 茱莉亚·克斯奇兹 卡洛琳·赫弗斯 马克斯·冯·德·格罗本 Adriana·Altaras 

超级警察

Tom Gerhardt Hilmi Sözer 阿克塞尔·施泰因 托马斯·海因茨 戈兹·奥托 Anna Böttcher Kordula Kohlschmidt 

夺金四贱客(德语版)

蒂尔·施威格 

夺金四贱客(普通话版)

蒂尔·施威格 

她和我父亲(原声版)

夺回我爸爸   她和我的父亲 

科佩尼克上尉

The Captain from Köpenick   卡佩内克上尉 

青春野兽（电影版）

扬·约瑟夫·利费斯 Harriet Herbig-Matten 德特勒夫·布克 

夺金四贱客

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔