让我来告诉你

加布里埃尔·伯恩 茜贝拉·迪恩 马克·阿蒂 简阿丁  

流浪猫鲍勃(普通话版)

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特  

知无涯者（双语字幕版）

杰瑞米·艾恩斯 

即将到来的对华战争

Franklin Blaisdell 詹姆斯·布拉德利 

反攻

菲比·托金和爱德·维斯特维克 

先发制人（2016）

杰玛·韦兰 凯特·迪基 汤姆·戴维斯 凯万·诺瓦克 乔·哈特利 爱丽丝·洛维 丹·伦顿·斯金纳 伊莲恩·戴维斯 格雷斯·卡尔德 迈克·沃兹尼亚克 萨拉·德 汤姆·米滕 莱拉·霍夫曼 马克·贝森特 德拉·穆恩·辛诺特 大卫·普克里奇 

银行大作战

凯尔希·格兰莫 约翰·迈克尔·辛吉斯 Sonya Cassidy 塔姆辛·格雷格 

遇见你之前

我就要你好好的(台)   温暖的遇见你 

梅格雷的亡者

罗温·艾金森 安娜玛丽亚·玛琳卡 约翰·莱特 马克·希普 露西·科乎 艾丹·麦克阿德尔 肖恩·丁沃 休·西蒙 李奥·斯塔 

否认

蕾切尔·薇兹 汤姆·威尔金森 蒂莫西·斯波 安德鲁·斯科特 杰克·劳登 凯伦·皮斯托里斯 阿历克斯·杰宁斯 哈丽特·瓦尔特 马克·加蒂斯 约翰·塞森斯 妮基·阿姆卡-伯德 皮普·卡特 婕姬·克卢恩 威尔·阿滕伯勒 麦斯米兰·贝佛特 丹尼尔·切尔奎拉 艾略特·利维 海伦·布拉德伯里 希尔顿·麦克雷 希恩·鲍尔 杰里米·帕克斯曼 安伯·巴蒂 托德·博伊斯 伊恩·克宁汉 杰瑞米·纽马克·琼斯 

反物质危机

耶扎·菲格罗阿 菲利帕·卡森 汤姆·巴伯-达菲 诺厄·马克斯韦尔·克拉克 詹姆斯·法勒 尤兰达·瓦兹奎兹 凯西·劳勒 哈莉·海因斯 霍莉·乔伊斯 朱莉娅·萨维 

大洋之间的灯光

迈克尔·法斯宾德 艾丽西亚·维坎德 蕾切尔·薇兹 弗洛伦斯·克莱瑞 杰克·汤普森 托马斯·昂格 珍妮·梅尼罗丝 加里·麦克唐纳德 安东尼·海斯 本尼迪克·哈迪 艾米丽·巴克雷 布莱恩·布朗 史蒂芬·乌瑞 彼得·麦考利 里昂·福德 

巴黎危机

伊德里斯·艾尔巴 理查德·麦登 夏洛特·勒·邦 凯利·蕾莉 何塞·加西亚 蒂埃里·戈达尔 文森特·隆迪兹 阿里耶·沃索尔特 斯特芬·凯亚尔 阿纳托尔·优素福 艾瑞克·艾伯纳尼 阿克塞尔·乌斯顿 Samuel Dupuy Tim Willcox 贝恩·科拉科 卡尔·法雷尔 迈克尔·海登 Cyril Hutteau 阿提拉·G·凯雷克斯 赖赟 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 丹尼尔·斯蒂森 丹尼尔·韦斯特伍德 

伦敦陷落(普通话版)

杰拉德·巴特勒 

魔法老师

西蒙·佩吉 

弗吉尼亚·麦肯娜回顾《生来自由》

未知

舞者

谢尔盖·波卢宁 大卫·拉切贝尔 杰德·黑尔-克里斯多菲 

奇幻森林原声版

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹 

亨利六世：第一部分

莎莉·霍金斯 安东·莱瑟 休·博纳维尔 迈克尔·刚本 斯坦利·汤森德 杰森·沃特金斯 萨缪尔·韦斯特 斯图尔特·麦克奎里 苏菲·奥康内多 汤姆·斯图里奇 菲利普·格伦尼斯特 本·迈尔斯 阿德里安·敦巴 露茜·罗宾森 Laura·Morgan 

编写美好时光

他们最好的  他们的美好时光(台)   她们最好的   他们的最好时光   Their Finest Hour and a Half   We Happy Few 

尽管雪落

丽贝卡·弗格森 查尔斯·丹斯 安婕·特拉乌 安东尼·海德 奥利弗·杰森-科恩 托尔·林德哈特 艾米·纳托尔 萨姆·里德 Anne Kidd 本·巴特 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 安娜·索夫雷诺维奇 Tamara Krcunovic Branislav Tomasevic Mark Jax 

极速之巅

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 Johnny Palmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 Markus Klauk 米迦勒·埃普 Christina Hecke 纳迪娅·希尔克 Martin Hentschel 斯文娅克莱菲尔德 Annina Nusko 切宁韦斯特 Alexander Wolf 

燕子号与亚马逊号

凯莉·麦克唐纳 安德鲁·斯科特 拉菲·斯波 杰西卡·海因斯  

黑海夺金(普通话版)

裘德·洛 

黑海夺金(原声版)

裘德·洛 

奇幻森林普通话版

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹 

麦克白夫人

马克白夫人的诱惑(港)   恶女马克白(台) 

雾都迷恋

伦敦稚恋 

伦敦陷落

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比 

莱姆豪斯的杀人魔

奥利维亚·库克 比尔·奈伊 道格拉斯·布斯 埃迪·马森 玛利亚·瓦沃德 萨姆·里德 亚当·布朗 戴维·鲍姆伯 保罗·里特 丹尼尔·梅斯 马克·坦迪 摩根·华金斯 彼得·苏利文 亨利·古德曼 达米安·托马斯 

间谍同盟

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

飞鹰艾迪

塔伦·埃哲顿 休·杰克曼 克里斯托弗·沃肯 马克·本顿 基思·艾伦 乔·哈特利 蒂姆·麦克纳尼 埃德温·安德烈 吉姆·布劳德本特 伊赫斯·贝尔本 丹尼尔·英格斯 安妮亚·索文斯金 

别敲两次门

凯缇·萨克霍夫 露西·宝通 哈维尔·博泰特 尼克·莫兰 普妮·哈吉莫哈玛迪 乔丹·博尔格 阿尼雅·马森 卡勒姆·格里菲思 大卫·布劳顿-戴维斯 理查德·迈兰 

致命指令

凡妮莎·柯比 

生死夏令营

多米尼克·谢尔伍德 菲比·汤金 杰瑞米·桑普特 爱德·维斯特维克  

血浓于罪

迈克尔·法斯宾德 布莱丹·格里森 西恩·哈里斯 罗里·金尼尔  

土生土长

鲁珀特·格雷夫斯 Rupert Grave 艾丽·肯德里克 利安娜·贝斯特 

超脑48小时(原声版)

凯文·科斯特纳 

隐于书后

詹姆斯·诺顿 夏莉·墨菲 乔纳森·普雷斯 克洛伊·皮里 乔·阿姆斯特朗 卢克·纽伯里 托马斯·豪斯 芬·阿特金斯 丽贝卡·卡拉德 罗里·弗莱克-拜恩 大卫·沃姆斯利 亚当·那加提斯 托马斯·内尔斯特罗 休·西蒙 罗茜·布尔 

别挂电话

索命连线(台) 

够胆来找我

来找我 Come and Find Me 

公路游戏

安德鲁·辛普森 约瑟芬·德·拉·波美 弗雷德里克·皮耶罗 芭芭拉·克兰普顿 费奥多尔·阿特金 皮埃尔·布朗格 苏珊娜·卡佩拉罗 爱德华·霍格 

超脑48小时

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

伦敦陷落(原声版)

杰拉德·巴特勒 

核力突破

乔舒华·鲍曼 尼尔·马斯克尔 威廉·休斯顿 Jonathan Arkwright  

死于父手

阿迪勒·阿赫塔尔 

奥克斯

约翰·瑞斯-戴维斯 塔尼娅·弗兰克斯 罗茜·费尔纳 西奥·德瓦尼  

先发制人

杰玛·韦兰 凯特·迪基 汤姆·戴维斯 凯万·诺瓦克  

扯蛋圣诞史

Ronald Hutton Diane Morgan Jay Rayner 

土生土长

利安娜·贝斯特 艾丽·肯德里克 

神奇动物在哪里

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 科林·法瑞尔 埃兹拉·米勒 朗·普尔曼 强·沃特 萨曼莎·莫顿 嘉玛·陈 卡门·艾乔戈 克里斯汀·马扎诺 詹·穆瑞 约翰尼·德普 

超真实

未知

梅格雷的陷阱

罗温·艾金森 大卫·道森 费奥纳·肖 露西·科乎 艾丹·麦克阿德尔 瑞贝卡·奈特 肖恩·丁沃 李奥·斯塔 休·西蒙 凯蒂·里昂丝 科林·梅斯 斯科特·亚历山大·杨 

蛮好侦探

拉塞尔·托维 安德丽娅·赖斯伯勒 埃茜·戴维斯 史蒂夫·库根 杰西卡·巴登 哈丽特·瓦尔特 西蒙·卡洛 西蒙·法纳比 尼古拉斯·法瑞尔 朱利安·巴拉特 大卫·斯科菲尔德 理查德·麦凯布 亚历克斯·丹肯 托尼·威 阿莱克斯·温德汉姆 乔丹·朗 

例外

莉莉·詹姆斯 克里斯托弗·普卢默 珍妮·麦克蒂尔 杰·科特尼 安东·莱瑟 本·丹尼尔斯 马丁·斯威比 马丁·萨维奇 马克·德克斯特 克里斯·库彭斯 埃迪·马森 

流浪猫鲍勃(原声版)

街角遇见猫(港)   遇见街猫BOB(台)   一只名叫鲍勃的流浪猫   当Bob来敲门   街猫鲍勃 

跑调天后

梅丽尔·斯特里普 休·格兰特 丽贝卡·弗格森 西蒙·赫尔伯格 

奇幻森林

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹 

联合王国

大卫·奥伊罗 裴淳华 汤姆·费尔顿 杰克·达文波特 劳拉·卡尔迈克尔 特里·费托 杰西卡·奥伊罗 武西·库尼恩 尼古拉斯·林德赫斯特 阿诺德·奥康 阿纳斯塔西娅·希尔 夏洛特·霍普 西奥·兰迪 阿柏娜·艾弗 杰克·劳登 

老爸上战场

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古