魔鬼悍将（普通话版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

魔鬼悍将

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

魔鬼代言人

基努·里维斯 阿尔·帕西诺 查理兹·塞隆 杰弗瑞·琼斯 朱迪思·爱薇 康妮·尼尔森 格雷格·T·尼尔森 塔马拉·图尼 鲁本·桑地亚哥-哈德森 戴布拉·莫克 维托·鲁吉尼斯 劳拉·哈灵顿 帕米拉·格雷 乔治·维内尔 克里斯·鲍尔 

魔鬼刺客（原声版）

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 

魔鬼刺客（普通话版）

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 

魔鬼有一个名字

海利·乔·奥斯蒙 巴勃罗·施瑞博尔 凯特·波茨沃斯 马丁·辛 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 阿尔弗雷德·莫里纳 大卫·斯特雷泽恩 凯蒂·阿赛尔顿 塔莫·潘尼凯 迈克尔·霍根 Josefine Lindegaard 索尔·洛佩斯 桑德拉·罗斯科 Chivonne Michelle 戴维·阿斯通 吉恩·卡罗尔 Stacie Greenwell Janice Sonia Lee 

魔精4

Don Keith Opper Terrence Mann Paul Whitthorne 安德斯·霍夫 

魔精3

John Calvin Aimee Brooks Christian Cousins 莱昂纳多·迪卡普里奥 

魔精2

Terrence Mann Don Keith Opper Cynthia Garris 斯科特·格瑞恩斯 

魔精

迪·沃伦斯 M·埃梅特·沃尔什 比利·格林·布什 

魔茧复活

李截 路易丝·隆巴德 西恩·帕特维 丽赛特·安东尼 迈克尔·勒纳 杰克·达文波特 霍纳尔·布莱克曼 克里斯托弗·李 谢莉·杜瓦尔 杰拉德·巴特勒 

魔幻爆米花

吉儿·修伦 Tom Villard Dee Wallace-Stone 

魔鬼任务2

布莱恩·布朗 布莱恩·丹内利 

魔鬼任务

沙奎尔·奥尼尔 安娜贝丝·吉什 贾德·尼尔森 理查德·朗德特里 艾尔玛·霍尔 

魔由心生

乔治·肯尼迪 安德鲁 史蒂文斯 Starr Andreeff Terri Treas John Lafayette 汤米·欣克利 Yvonne Saa Joseph Hardin Al Guarino Jack Valan Joal Corso Butch Stevens 

魔眼惊魂

弗罗斯特·塔克 劳伦斯·佩恩 珍妮弗·杰恩 珍妮·门罗 瓦伦·米切尔 

魔兽战场

吉姆·卡维泽 索菲娅·迈尔斯 杰克·休斯顿 约翰·赫特 Cliff Saunders 艾丹·迪瓦恩 朗·普尔曼 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 莫拉利亚·奥斯丁 泰德·路德齐克 Liam McNamara 西蒙·诺斯伍德 托德·施罗德 Drakaina Michael Ray Fox J. William Grantham 里卡多·霍约斯 Amy Kerr Colette Stevenson 

魔兽英语版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔兽普通话版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔僧

艾伦·瑞克曼 格列塔·斯卡奇 伊恩·麦克莱恩 大卫·沃纳 

魔偶奇谭 (1989)

大卫·博伊德 芭芭拉·克兰普顿 艾琳·米拉科 威廉·赫基 米斯·斯马尔 

魔女游戏

罗宾·汤尼 费尔鲁扎·鲍克 内芙·坎贝尔 斯基特·乌尔里奇 蕾切尔·楚 克里斯蒂娜·泰勒 布瑞金·梅耶 纳萨尼尔·马斯顿 克利夫·德杨 Cliff De Young 阿松波塔·塞尔纳 海伦·谢费 布兰达·斯特朗 

魔灵复活

拉斯·坦布林 马克·普莱斯 南茜·瓦伦 斯黛拉·斯蒂文斯 

末日的地球：世纪海啸

未知

末路恐慌

韦斯利·斯奈普斯 安·海切 戴夫·安纳布尔 吉恩·西蒙斯  

末日的地球：大地震

未知

末日之地

德博拉·兰纳德 

末日袭击

约翰·赫宁甘 伊芙·茂洛 约瑟夫·盖特 Robert Blanche 里科·罗斯 David Shatraw 阿德里安·保罗 David Preston 乔恩马克 Robert Craighead 杰夫·卡基 John Ierardi 梅西·麦克利 Lila Dupree 埃伦海兹 

末日崩塌

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

末代皇帝精华版

尊龙 陈冲 邬君梅 彼得·奥图尔 英若诚 吴涛 黄自强 丹尼斯·邓 坂本龙一 马吉·汉 里克·扬 田川洋行 苟杰德 理查德·吴 皱缇格 陈凯歌 卢燕 区亨利 陈述 鲍皓昕 黄文捷 邵茹贞 亨利·基 张良斌 梁冬 康斯坦丁·格雷戈里 黄汉琪 王涛 宋怀桂 蔡鸿翔 程淑艳 张天民 

茉莉牌局

杰西卡·查斯坦 伊德里斯·艾尔巴 凯文·科斯特纳 迈克尔·塞拉 杰瑞米·斯特朗 克里斯·奥多德 J.C.麦肯泽 布莱恩·达西·詹姆斯 比尔·坎普 格雷厄姆·格林 贾斯汀·柯克 安格拉·戈茨 娜塔莉·科瑞尔 斯蒂芬妮·赫菲尔德 麦迪逊·麦金利 乔·基瑞 迈克尔·卡斯洛夫 克莱尔·兰金 乔恩·巴斯 萨曼莎·伊斯莱尔 马修·德斯里普 杰克博·布莱尔 克里斯·博伊尔 瑞秋·斯盖顿 摩根·大卫·琼斯 

末世家园

泰勒·霍奇林 凯特·波茨沃斯 水野索诺娅 兰斯·莱迪克 大卫·达斯马齐连 丹娜·格瑞尔 劳拉·凯洛蒂 兰斯·E·尼克尔斯 杰夫·蔡斯 布拉德·利兰 戴夫·戴维斯 大卫·詹森 托马斯·弗兰西斯·墨菲 迈克·P·纳尔逊 吉姆·格里森 戴恩·罗兹 Jacinte Blankenship 埃迪·马休斯 Mary Alice Risener Nina Leon Dillon Ahlf 阿尔·维森特 Jaren Mitchell Oscar Gale Steven Grossman Lee Perkins Deven 

陌生人2

克里斯蒂娜·亨德里克斯 拜莉·麦迪逊 马丁·亨德森 艾玛·贝洛米  

莫名其妙

迈克尔·帕林 哈里·H·考伯特 约翰·勒·梅苏里尔 瓦伦·米切尔 Max Wall 罗德尼·比尤斯 约翰·博德 Bernard Bresslaw Antony Carrick 彼得·塞利尔 Deborah Fallender Derek Francis 特瑞·吉列姆 尼尔·尹艾斯 特瑞·琼斯 布莱恩·普林格 Frank Williams Glenn Williams 西蒙·威廉姆斯 安妮特·白兰特 肯尼斯·考利 格拉汉姆·克罗登 Paul Curran 布莱恩·格洛弗 Jerold Wells Tony  

莫负当年情

Bette Midler 芭芭拉·赫希 约翰·赫德 

陌生人的慰藉

鲁伯特·艾弗雷特 娜塔莎·理查德森 海伦·米伦 克里斯托弗·沃肯 

末世游侠

Steve Sandor Andrea Savio William Ostrander Julie Gray Monique St. Pierre 

谋杀绿脚趾

大保龄离奇绑架(港)   大人物勒布斯基   勒布斯基老大   利布斯基老大   了不起的勒布斯基   了不起的勒博斯基 

谋杀未遂

亚当·佩里 蕾切尔·布鲁姆 文森特·卡塞瑟 约翰·雷诺兹 Didi Conn 伊桑·菲利普斯 道格·曼德 哈桑·明哈杰 丽贝卡·纳奥米·琼斯 茱莉亚·古丹妮·泰勒斯 比利·艾希纳 康斯坦斯·舒尔曼 塔米·赛格 迈克尔·卡斯洛夫 约翰·鲁兹 玛丽·特斯塔 

某人必须堕落

Vincent Lee Alston Daniel de Weldon Rebekah Lynn Dow  

莫扎特传

汤姆·休斯克 F·默里·亚伯拉罕 伊丽莎白·贝里奇 罗伊·多特里斯  

谋杀计划A

杰克·克鲁申 Jonathan·Hole 约瑟夫·科顿 巴尼·菲利普斯 加里·梅里尔 哈罗德·米勒 格兰丁·罗德 贝丝·弗劳尔斯 Sally·Yarnell 泰勒麦克维 赫伯特埃利斯 Aline·Towne 沃尔特·桑德 Herbert·Lytton 欧仁·博登 哈里·卡特 伯特史蒂文斯 Carleton·Young Marjorie·Stapp 帕米拉·杜康 查尔斯·坦嫩 乔治·梅尔福德 梅·马什 凯萨琳·麦克劳德 Guy·Kingsford Ray·Hyke 简·皮特斯 Teddy·Mangean H 

木乃伊2

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯 

木乃伊1999

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 凯文·J·奥康纳 乔纳森·海德 奥德·菲尔 艾瑞克·阿瓦利 史蒂芬·邓纳姆 克里·约翰逊 塔克·霍金斯 欧米德·吉亚李利 阿隆·伊帕莱 博纳德·福克斯 帕翠西娅·维拉奎兹 卡尔·蔡斯 Mohammed Afifi 肖恩·克罗宁 霍伊·多罗夫 若昂·科斯塔·梅内塞斯 

木乃伊1932

波利斯·卡洛夫 齐塔·约翰 大卫·曼纳斯 阿瑟·拜伦 爱德华·范·斯隆 布拉姆韦尔·弗莱彻 

暮光之城3：月食

克里斯汀·斯图尔特 罗伯特·帕丁森 泰勒·洛特纳 比利·伯克 阿什丽·格林尼 杰克逊·拉斯波恩 妮基·瑞德 凯南·鲁兹 伊莉莎白·里瑟 彼得·费辛利 吉尔·伯明翰 克里斯蒂·瑟拉图斯 安娜·肯德里克 祖蒂·弗兰 泽维尔·塞缪尔 迈克·韦尔奇 

慕尼黑（2005）

艾瑞克·巴纳 丹尼尔·克雷格 塞伦·希德 马修·卡索维茨 汉斯·齐施勒 阿耶莱特·祖里尔 杰弗里·拉什 吉拉·阿尔玛戈 迈克尔·朗斯代尔 马修·阿马立克 莫里兹·布雷多 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 梅雷特·贝克尔 玛丽-乔西·克罗兹 伊万·阿达勒 阿米·温伯格 林恩·科恩 阿莫斯·拉维 摩西·伊夫吉 拉菲·塔佛 阿隆·阿布布尔 马哈姆·胡里 艾格尔·纳尔 西娅姆·阿巴斯 穆斯塔法·德加德杰姆 阿西·科恩 丽莎·维林德 Djemel Barek 毕扬·丹斯曼 Yonatan Rosen 乔纳森·乌泽尔 盖伊 

名利场

浮华新世界(港 台)   浮华世界   浮华若梦 

美国队长3（原声版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

美国队长3（国语版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

灭绝2018（原声版）

迈克尔·佩纳 丽兹·卡潘 伊瑟尔·布罗萨德 麦克·柯尔特 艾玛·布斯 莱斯·施拉普内尔 埃丽卡·特伦布莱 莉莉·阿斯佩尔 汤姆·莱利 伊万娜·基夫科维奇 阿梅利亚·克劳奇 桑德拉·特蕾丝 尼古拉·肯特 

灭绝2018（国语版）

迈克尔·佩纳 丽兹·卡潘 伊瑟尔·布罗萨德 麦克·柯尔特 艾玛·布斯 莱斯·施拉普内尔 埃丽卡·特伦布莱 莉莉·阿斯佩尔 汤姆·莱利 伊万娜·基夫科维奇 阿梅利亚·克劳奇 桑德拉·特蕾丝 尼古拉·肯特 

蔑视：残酷不伦史

薇娃·碧安卡 比利·赞恩 安娜琳·麦考德 

摩登女郎

辛西娅·吉布 维吉妮娅·马德森 达芙妮·祖尼加 

命中注定遇见你

凯文·索伯 艾美·葛兰特 梅雷特·贝克尔 

明星雇员

Matt Dillon .... David Walsh Christina Applegate .... Sarah Steve Zahn .... Jack 

梦深缘浅

Danielle Brooks Diane Ladd James McCaffrey Eden Brolin Chelsea Lopez 克里斯蒂娜·鲁纳 

魔发

科琳·玛西亚 杰·费罗尔 莫西斯·斯托姆 詹姆斯·范德比克 丽娜·维特 亚尼·金 朱迪斯·斯科特 凡妮莎·威廉斯 凯莉·罗兰 亚瑟·雷蒙德 布莱尔·安德伍德 米歇尔·赫德 香缇·亚当斯 德龙·霍顿 MC Lyte 罗宾·席德 拉弗恩·考克斯 史蒂夫·齐西斯 乔纳森·盖博思 Zaria Kelley Elle Lorraine Madeleine Byrne Ashley Blaine Featherson Tiffany Black Jamila Glass 

迷路的孩子

莱文·兰宾 泰勒·约翰·史密斯 吉姆·帕拉克 

迷色布局

肯尼思·布拉纳 艾伯丝·戴维兹 小罗伯特·唐尼 达丽尔·汉纳 罗伯特·杜瓦尔 汤姆·贝伦杰 法米克·詹森 梅·惠特曼 杰西·詹姆斯 丹尼·达斯特 维布尔·弗利茨杰拉德 鲍勃·米诺 斯图尔特·格利尔 桑尼·施罗耶 迈克·普涅夫斯基 Clyde Hayes Troy Beyer Julia Ryder Perce Sonny Seiler Walter Hartridge Vernon E. Jordan Jr. Mark Bednarz Gregg Jarrett